1. బాబిలోన్ నిర్జనమైందని ప్రకటించాడు.

1. babylon's desolation foretold.

2. ఎడారి యొక్క స్టోనీ డెసోలేషన్

2. the stony desolation of the desert

3. నిన్ను నిర్జనంలోకి నెట్టింది ఎవరు!

3. who has steeped you in desolation!

4. ఇజ్రాయెల్ యొక్క పాపాలు మరియు నిర్జనాలు.

4. The sins and desolations of Israel.

5. పట్టణ నిర్జనానికి సంతానం కలిగించే సింహాసనం

5. a brooding threnody to urban desolation

6. "మీ టాప్ డిసోలేషన్ సౌండ్‌లకు ధన్యవాదాలు.

6. "Thanks for your top Desolation Sounds.

7. అపరిచితులచే నాశనమైనట్లు అది నిర్జనమైయున్నది.

7. it is desolation, as overthrown by strangers.".

8. బబులోను జనాంగాల మధ్య ఎలా నిర్జనమైపోయింది."

8. How is Babylon become a desolation among the nations."

9. కానీ ఆలయంలో నిర్జనమైన హేయమైనది ఉంటుంది.

9. but there will be in the temple the abomination of desolation.

10. ఐదవ పెయింటింగ్, డిసోలేషన్, సంవత్సరాల తర్వాత ఫలితాలను చూపుతుంది.

10. The fifth painting, Desolation, shows the results, years later.

11. హజోర్ నక్కలకు నిలయంగా ఉంటుంది, ఎప్పటికీ ఒంటరితనం;

11. hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever:

12. నగరంలో నిర్జనమైపోయింది; ద్వారాలు శిథిలావస్థకు చేరాయి."

12. Desolation is left in the city; the gates are battered into ruins.”

13. కానీ అది ఎలా "నాశనానికి కారణమయ్యే అసహ్యకరమైన విషయం" అవుతుంది?

13. but how could that be a“ disgusting thing that causes desolation”?

14. భూమిని నిర్జనమై, దాని పాపులను దాని నుండి నాశనము చేయుటకు.

14. to make the earth a desolation, and to destroy its sinners from it.

15. ఆలోచించండి, ఎందుకంటే డాన్ ముర్రే వెళ్ళిపోయాడు మరియు నిర్జన భావం ఉంది -

15. think, because Don Murray had left and there’s a sense of desolation –

16. నా సోదరులారా, ఈ ప్రజలను నాశనం చేయడానికి 2,500 మంది సైనికులను ఇక్కడకు పంపండి!

16. Send 2,500 troops here, my brethren, to make a desolation of this people!

17. ఎందుకంటే మెంఫిస్ నిర్జనమై ఉంటుంది మరియు నిర్జనమై జనావాసాలు లేకుండా ఉంటుంది.

17. for memphis will be in desolation, and it will be deserted and uninhabited.

18. నిర్జనమైపోవడం, తన గురించి మరియు బయటి ప్రపంచం పట్ల నిరంతర అసంతృప్తి.

18. desolation, constant dissatisfaction with themselves and the outside world.

19. అబద్ధమతాన్ని నాశనం చేయడం మహాశ్రమలకు నాంది పలుకుతుంది.

19. the desolation of false religion will mark the beginning of the great tribulation.

20. కాబట్టి విశ్వాసం లేని క్రైస్తవమత సామ్రాజ్యంపై నాశనము ప్రారంభమవుతుంది, అది తనను తాను పవిత్రమైనదిగా చిత్రించుకుంటుంది.

20. So desolation will begin on faithless Christendom, which portrays itself as holy.”